ANDERSEN, H. C.
Sagor och Berättelser af Hans Kristian Andersen.
Öfversättning från danskan af Karl Johan Backmann. 2 bd. Stockholm, Hjalmar Linnströms förlag, 1877. (2)+558; (2)+646+(2) s. Med 500 træsnit af Carl Larsson og Isidor Törnblom. Samt. rødt halvldr. med guld- og blindtrykt rygdekoration. Side 605 i bind 2 mangler øverste højre hjørne med tab af enkelte bogstaver.
¶ Første af Carl Larsson illustreret udgave. Med noter og et kort biografi 'Hans Kristian Andersen' af C. R. N(yblom). 'Den gennemførte illustrationssuite, vi hentydede til, skyldes imidlertid Carl Larsson og Isidor Törnblom, og den knytter sig til Karl Johan Backmann oversættelse af alle 156 eventyr; den udkom med H. C. Andersens egne anmærkninger, med en kort biografi, vistnok af C. R. Nyblom, og - enestående - et register, der dækker personer, dyr og genstande, som forfatteren lader optræde i eventyrene. Dette store arbejde udkom 1877 og flere gange siden, og de træskårne illustrationers antal er ikke mindre end 500. ... I virklekigheden hviler der ingen lykkelig skæbne over udgavens tilblivelse. Isidor Törnblom døde, knap 28 år gammel, efter at have udført en del af tegningerne til bind 1. Og for den flere år yngre, fattige pariserstipendiat Carl Larsson var det ganske vist en smuk opgave at få sin barndoms kæreste læsning af illustrere, men hårdt arbejde, ringe erfaring og private sorger dannede ikke den bedste baggrund for dette tidlige arbejde af den senere så frodige og folkekære maler og grafiker'. (Erik Dal).
· ALD15269 · Aldus Antikvariat, Frederiksberg C (DK) ·
|