ANDERSEN, H. C.
Spookjes en verhalen.
Opnieuw uit het Deen vertaald door Annelise van Hees. With introduction and notes. Rotterdam, Lemniscaat, 1992. 4to. 796 p. With black and white illustr. in the text by Charlotte Dematons, Tom Eyzenbach, Annemarie van Haeringen, Willemin Min, Nicolas van Pallandt, Mike Raaymakers, Ingrid & Dieter Schubert, Marit Törnqvist, and Fiel van der Veen. Orig. blue full cloth, lettered in gilt on frontcover and spine. Frontcover with a mounted illustr. in colour by Charlotte Dematons.
¶ First edition of this translation. Med 156 eventyr og historier oversat af lektoren i dansk ved Amsterdams Universitet, dr. Annemarie van Hess, Bogen er resultatet af et årelangt arbejde på at gengive de mange evenmtyr og historier på moderne hollandsk. Bogen er forsynet med illustrationer i forskellige stilarter af 10 nutidige hollandske kunstnere. Oversættelsen er baseret på Erik Dals tekstkritiske udgave, den tidligere samlede oversættelse af eventyrene til hollandsk havde 60 år på bagen. Aage Jørgensen II,1433.
· ALD15603 · Aldus Antikvariat, Frederiksberg C (DK) ·
|