ADLERSTAM, MAGNUS (ÖVERSÄTTARE) Jomswikinga-sagan, eller historia om kämparne från Jomsborg. På isländska och swenska, redigerad och öfwersatt af Magnus Adlerstam, commerce-råd, och utgifwen af L. Hammarsköld. Stockholm, Elméns och Granbergs tryckeri, 1815, (8), 204, (2) s, första tryckta utgåvan av Jómsvíkinga saga, titelbladet+första bladet, bundet i ett senare smakfullt skinnryggband.(Fiske s. 287. Första tryckta utgåvan av Jómsvíkinga saga. Adlerstams manuskript som delvis byggde på och jämfördes med Johan Fredrik Peringskölds försök till översättning från 1713, låg färdigt 1786 och hittades efter hans död, tillsammans med en mängd andra översättningar. De skänktes av Adlerstams änka till Kungliga biblioteket. Utgiven med ett företal av Lorenzo Hammarsköld med nekrolog över Adlerstam.)
ordered · GRE25548 · Gregers Antikvariat, Malmö (SE) ·
|