Meny
Antikvariat logo

SAINT-LAMBERT, (JEAN FRANÇOIS de).

Månne fruntimrens handlingar i allmänhet bestämmas af nödvändigheten eller kaprisen? En teckning af qvinnan. Öfversättning af Carl Carlström.

reh47955A

Lund, C. F. Berling, 1804. 8:o. 135,(1) s. Häftad i samtida pappomslag som i gammal tid blivit klätt med marmorerat papper och fått en blank pappersetikett. Främre ytterfals sprucken. Stor men svag fuktrand på s. 7-16. Några lagerfläckar i marginalen mot slutet. Titelbladet förstärkt i inre marginalen och med en samtida beskuren namnteckning.

Med ett företal av översättaren i vilken Saint-Lamberts liv och verk presenteras. ”Kaprisen” i titeln syftar givetvis inte på växten med samma namn utan på italienskans ”capriccio”, ungefär ”ett nyckfullt infall”. Arbetet innehåller intressanta och tidstypiska jämförelser mellan de bägge könen. ”Det är troligt at tänke-organen är hos eder [kvinnorna] af samma natur som edra andra organer; den bör således vara svag och fin såsom de: ännu mer, den bör då ofta blifva störd genom tillfälligheter, som äro okände för mannen. Diafragma sättes lättare i rörelse hos qvinnan än hos mannen, och den har mycket inflytande på hjernan. Men en annan organ hindrar ofta eder tänke-organens förrättningar: lifmodren är för qvinnan en annan diafragma. Vissa periodiska olägenheter göra edra lynnen stundom mera ojämne och förorsaka en större lättrördhet; det är då som i mäst ären fallne för ombytlighet och nycker, mäst oskicklige at rigtigt tänka och bedömma.”

1 500 SEK

Om säljaren

Mats Rehnström

Rara böcker, handskrifter, bokväsen, svensk litteratur- & lärdomshistoria.

Jakobsgatan 27b, Box 16394

SE-103 27 Stockholm, SE

E-post: info@rehnstroem.se

Hemsida: http://www.matsrehnstroem.se/

Telefon: +46 8 411 92 24

Fax: +46 8 411 94 61

VAT: SE 660 227 101 401

Öppettider
torsdag:
15:00-18:30