Skip to Content

Slavejkov, Pentjo

Hymner vid övermänniskans död. Översättning från bulgariskan av Alfred Jensen.

Patrik Andersson Antikvariat
pat31185
Göteborg; Wald. Zachrisson, 1916. Originalets titel: Chimni za sm?rtta na sv?rch?oveka (1910). 23,5x15,5 cm. 44, (1, 1 blank) s. Förlagets bruna pappband med förgylld titel på främre pärm, färgat övre snitt och med övriga snitt oskurna, dekorerade försättsblad. Tryckt på handgjort papper. Ryggändarna aningen tilltryckta. Fint ex. Förvarad i en box av marmorerad papp, denna tyvärr med förstörd rygg. Nr. 67 av upplagans 99 exemplar. Slavejkov (1866-1912), direktör vid nationalbiblioteket i Sofia, ansedd som den främste företrädaren för den bulgariska modernismen, förenade i sina verk bulgariska folksånger med främst tyska influenser från t. ex. Heine, Goethe och Nietzsche, vars ""Also sprach Zarathustra"" han översatte till bulgariska. Enligt Slavejkovs uppfattning var övermänniskan ett geni som kunde grundlägga en nationell anda. Jensen översatte flera av hans verk till svenska och föreslog även författaren till Nobelpriset i litteratur. Med en dedikation från utgivaren: ""Till Dr Axel Cederberg från vännen Förläggaren / Med tacksamhet och tillgifvenhet / Wald. Zachrisson / 4--III--1918"". Första svenska utgåvan. Åkerström, Bibliografi över bulgarisk skönlitteratur i svensk översättning s. 42.
Address:
Bredgatan 4
se-22231 Lund
Sweden
CVR/VAT:
SE 720 522 241 201

Recently Added From Patrik Andersson Antikvariat

Bengtsson, Hans-Uno
Patrik Andersson Antikvariat
pat47479
Laholm; Bokförlaget Settern, 1980. 21x13 cm. 141, (1 blank) s. Häftad med tryckt omslag. Några obetydliga småfläckar på bakre omslag samt en svag fläck på övre snittet. Fint ex. Innehåller bl. a. ""Nödiga anärkningar om mjöd"", ""Försvar för hästkött"" och ""Schacktavels lek: fem essayer om schack"". Bengtssons första bok.
Grafström, Anders Abraham
Patrik Andersson Antikvariat
pat47486
Stockholm; tryckta hos N. H. Thomson, 1832. Originalupplaga. 8:o. 21x13 cm. (3, 1 blank), 103, (4, 1 blank) s. Samtida marmorerat pappband utan ryggtitel. Pappersförlust vid ryggändarna och en reva i framfalsen. Pärmhörnen något nötta och tilltryckta. Fin inlaga. Grafström (1790-1870), präst, historiker och riksdagsman. Han framträdde som poet i Stockholms-Posten 1817 och publicerade sig även i Atterboms Poetisk Kalender. Skalde-försök, hans första poem i bokform, utgavs med ett första häfte 1826 och detta andra 1832. Dedikation: ""Till Ludv. af Ugglas, då han tog Officers-examen, d. 15 Dec. 1832, på Carlbergs Slott / för vänskaplig hågkomst af dess fordne lärare Författaren."" Grafström tjänstgjorde som lektor i historia vid Karlberg, där Ludvig af Ugglas (1814-1880) blev utsedd till kornett 1832. Han blev sedermera överste i Livregementets dragonkår och riksdagsman, samt godsägare, bl. a. till Forsmarks bruk, vars exlibris (""Forsmarks bibliotek"") är insatt på främre innerpärm.
More info
[På lediga stunder] Hallberg, Carl Fredrik Sigurd (Red.)
Patrik Andersson Antikvariat
pat47480
Helsingborg; Allers Familj-Journals förlag, 1906. 19,5x14,5 cm. (2, 2 blanka), 619, (1 blank) s. Blått, dekorerat originalklotband med mönstrade försättsblad. Omslag ej medbundna. Ryggändar och pärmhörn obetydligt nötta. Inlagan som vanligt något mörknad. Fint ex. Innehåller Fred M. White: Ett ödesdigert ansikte / Henry Leturque: Matrosen Cartahut. Illustrerad af Benzon / Granaten. Ett minne från belägringen af Paris. På lediga stunder utgavs åren 1896-1913.
More info
[På lediga stunder] Hallberg, Carl Fredrik Sigurd (Red.)
Patrik Andersson Antikvariat
pat47481
Helsingborg; Allers Familj-Journals förlag, 1906. 19,5x14,5 cm. (2, 2 blanka), 703, (1 blank) s. Blått, dekorerat originalklotband med mönstrade försättsblad. Omslag ej medbundna. Ryggändar och pärmhörn obetydligt nötta. Inlagan som vanligt något mörknad. En svag fläck på främre snittet samt på titelbladet. Fint ex. Innehåller Eufemia von Adlerfeld-Ballestrem: Herrskapet Fuchs på resa / B. Corony: Tornborg / Auguste Groner: Förlofningsdagen / Två kyssar. På lediga stunder utgavs åren 1896-1913.
More info
Dahlgren, Lotten
Patrik Andersson Antikvariat
pat47474
Stockholm; Wahlström & Widstrand, 1913. 22,5x15 cm. Frotispiece, viii, 331, (1 blank) s. Fotoillustrerad. Förlagets blå klotband med titeletikett i vit papp på rygg och främre pärm samt förgylld dekor. Ett litet hål i ryggetiketten, annars ett fint ex. Verket kretsar kring Fredrika Limnell, hennes salong i Villa Lyran samt förbindelser med bl. a. Fredrika Bremer, Agnes Hamilton, Pontus Wikner, Victoria Benedictsson, Henrik Ibsen, Björnstjerne Björnson och Magdalene Thoresen.
More info
[Nietzsche] Bjerre, Poul
Patrik Andersson Antikvariat
pat47476
Göteborg; Wettergren & Kerber, 1903. 19,5x13 cm. 99, (1 blank) s. Samtida brunt halvklotband med förgylld ryggtitel och marmorerade pärmpapper. Omslag ej medbundet. Namnteckning på titelbladet (Ebba Danielsson). Aningen snedläst. Rygghuuvdet lätt nött. Fint ex. Boken utgavs samtidigt i en tysk översättning.