Skip to Content

Lidforss, Erik (Övers.)

Skalderöster. Lyriska tolkningar.

Patrik Andersson Antikvariat
pat38562
Uppsala och Stockholm; Almqvist & Wiksells Förlag, 1925. 19,5x13,5 cm. 95, (1 blank) s. Lite senare vackert halvpergamentband (signerat av Edith Welinder) med förgyllda bårder och infärgade fält på ryggen samt handskriven ryggtitel, mönstrade pärmpapper. Främre omslaget medbundet. Mycket fint ex. Lidforss (1870-1938), bror till Bengt Lidforss och Karin Jensen, verksam som jurist i Karl Staafs advokatfirma och engagerad i Stockholms musikliv, han startade t. ex. Kammarmusikföreningen 1911 tillsammans med Sven Kjöllerström och blev 1917 invald som ledamot av Kungliga Musikaliska Akademien. Föreliggande bok och en översättning av Shelleys drama ""Cencierna"" 1934 utgör hans insatser som litterär översättare. I volymen ingår dikter av Richard Dehmel, E. W. Lotz, Eduard Mörike, Hans Bethye, Goethe, Poe, Victor Hugo, Paul Verlaine, Baudelaire och Albert Samain. Dedikation: ""Oscar Rydbeck från vännen översättaren"", samt med Oscar & Signe Rydbecks exlibris. Oscar Rydbeck (1878-1951) var en centralgestalt i svenskt bankväsende under Första världskriget och mellankrigstiden samt utövade ett omfattande mecenatskap. Han och Lidforss samarbetade t. ex. i Konsertföreningen. Infäst i slutet av volymen är en maskinskriven översättning av Kiplings dikt ""Om"", med den handskrivna kommentaren ""Ett blygsamt försök -- den var svår!"", signerad ""E. L""; en handskriven översättning av Henry Kings ""Tankar över en blomma"", signerad ""E. L. 1938""; en handskriven översättning av Caroline Southeys ""Till Döden"", signerad ""E. L. 1938""; samt två handskrivna brevkort till Signe från Lidforss, båda daterade 1938.
Address:
Bredgatan 4
se-22231 Lund
Sweden
CVR/VAT:
SE 720 522 241 201

Recently Added From Patrik Andersson Antikvariat

Baedeker
Patrik Andersson Antikvariat
pat47458
Leipzig; Baedeker, 1926. 16x11 cm. lx, (16), 404 pp. + maps and plans. Publisher's red cloth with gilt title on spine and front board, marbled edges. Spine ends are slightly bumped. The first map has a few small chips in margins. A few leaves have a small fold at the top corner. A fine copy of the last Baedeker of Austria where South Tyrol is included. Hinrichsen D 93.
Tsiparis, Christos
Patrik Andersson Antikvariat
pat47469
Lund, 1979. Diss. 21x15 cm. 133, (2, 1 blank) pp. + 10 leaves of plates. Original printed wrappers. A fine copy.
[Monroe] Mailer, Norman
Patrik Andersson Antikvariat
pat47463
New York; Grosset & Dunlap, 1973. First edition, stated first printing. 27,5x24 cm. 270, (1, 1 blank) pp. Publisher's grey cloth with illustrated dustjacket. The jacket is slightly creased at spine ends and corners, and there are a few faint scrape marks on rear panel. Foot of spine is a little bumped. There are some small specks in margins of the title leaf. A fine copy. Profusely illustrated with photos by Richard Avedon, John Bryson, Cornell Capa, Ernst Haas, Arnold Newman, Lawrence Schiller, and others.
More info
Rollin, Charles | Jacques Tailhié (Ed.)
Patrik Andersson Antikvariat
pat47465
Bern; chez la Société Typographique, 1775-1776. 12:mo. 16x10,5 cm. (2), lxx, 504 & 502 & 442 & 492 & 654 pp + 3 folding maps + 2 engravings. Five volumes in contemporary brown half leather with red leather-label and gilt borders on spine, marbled boards and sprinkled edges. With an early owner's initials (""M. C. H."") on front free endpaper in all volumes. Spines are insignificantly worn. The second volume has a small punch mark on spine. Contents are strikingly clean and bright, with just a few scattered small specks. A fine, complete set of Rollin's ancient history for adolescent readers, edited by Jacques Tailhié.
More info
Alm, Henrik
Patrik Andersson Antikvariat
pat47457
Stockholm, 1947. 22,5x15,5 cm. (2 blanka), 40 s. + 12 planschblad med fotografier av Staffan J. Kronberg. Häftad med tryckt omslag. Omslag av Iwan W. Fischerström. Omslaget lätt solkat samt med några korta revor. En tunn remsa från insidan av främre omslag har fastnat i titelbladets inre marginal. Några små hörnveck. Hyfsat exemplar av skriften som gavs ut till 25-årsjubileet av den nyöppnade inrättningen, vilket även firades med en fest 14 december samma år. Föreliggande exemplar har vid festen signerats av bl. a. källarmästaren Sven Frisack, Henrik Alm, konstnären Oskar Bergman, skulptörerna Bror Marklund och Edvin Öhrström. Ett tryckt exlibris med Den Gyldene Fredens logotyp samt ""Erik Asklund"" i maskinskrift. Troligen fick Den Gyldene Fredens stamgäster, till vilka Asklund hörde, varsitt exemplar av boken vid tillfället.
More info
[Wehtje] Wästberg, Per
Patrik Andersson Antikvariat
pat47468
Stockholm; Nordiska museet, 1964. 26x15,5 cm. 301, (2, 1 blank) s. Utgivarens pergamentband med förgylld ryggtitel samt titeletikett I blått skinn på främre pärm, helt guldsnitt. Några obetydliga fläckar på rygg och pärmar. Fint ex. En skildring av industrimannen Ernst Wehtjes (1863-1936) och Mimmi Ahnfelts (1866-1947) bekantskap, förlovning och äktenskap, baserad på deras brevväxling, vilken återges till stora delar. Nr XXIII av bibliofilupplagan avsedd för Wehtjes släktingar, vilken trycktes i 150 exemplar numrerade I-L samt 1-100. Med ett bilagt, maskinskrivet brev från bokens utgivare Fredrik Wehtje till Walter Wehtje. En recension av Lisa Genell-Harrie, klippt ur Arbetet, är bifogad. Hon skriver bl. a.: ""Per Wästberg har lyckats vaska fram något mycket fint, porträtt i helfigur av två människor, värda att lära känna. Genom dem tvinnas två trådar ur skånsk 1800-talshistoria samman i den livskraftiga wehtjeklanen: invandrarsläkten med dess framåtanda och den lätt degenererade 'herrskapstraditionen' på skånska landsbygden. Det är en förtjusande historia från Färs.""
More info